Plug-in connection M5/D5