Photoelectric retro-reflective sensor