Toothed belt 506 x L050