Adaptor nipple