Conversion kit for spiral conveyor