Guide extérieur