Connecting nipple